Bikeurlaub im Hotel Der Hirschen – Aktiv im Bregenzerwald

Erleben, Entdecken und Genießen auf zwei Rädern

Im Hirschen erlebt Ihr unvergessliche Bike-Abenteuer im Bregenzerwald. Gastgeber Peter Dorner, selbst leidenschaftlicher Radfahrer, kennt jede Steigung, Abfahrt und jeden versteckten Pfad. Mit seinen Insider-Tipps entdeckt Ihr die Region aus der besten Perspektive.

Unser Service sorgt dafür, dass Euer Aufenthalt stressfrei ist: Sichere Fahrradständer, abschließbarer Radraum, Trocknungsmöglichkeiten für Bike-Bekleidung, Werkzeug-Ecke, E-Bike-Lademöglichkeit (eig. Ladekabel mitnehmen!) und persönliche Beratung. So könnt Ihr Euch ganz auf die Touren konzentrieren und jederzeit auf Unterstützung zählen.

Mit Mountainbike, Rennrad, Gravel- oder E-Bike geht es auf traumhafte Strecken durch malerische Täler, dichte Wälder und über grüne Hügel. Die Routen verbinden sportliche Herausforderungen mit kulturellen und landschaftlichen Highlights – perfekt für alle, die Natur und Bewegung genießen möchten.

Unsere Touren-Planung unterstützt Euch dabei, die schönsten Wege zu wählen, passende GPS-Daten zu nutzen oder eine geführte Ausfahrt zu erleben. Jede Fahrt wird so zu einem unvergesslichen Erlebnis im Bregenzerwald.

Unser Haus bleibt bis
einschließlich 6.12.2026 geschlossen.

Wir nutzen die Zeit, um uns für Euch herauszuputzen: Unsere Stammhauszimmer werden renoviert und die Bäder in unseren Panoramazimmern erstrahlen bald in neuem Glanz.  

Ihr seid noch auf der Suche
nach einer besonderen Geschenkidee
zu Weihnachten?

Mit einem Gutschein vom Hirschen in Sibratsgfäll
schenkt Ihr mehr als nur ein Geschenk:
Freude, Genuss und wertvolle gemeinsame Zeit.
✨ ein gemütliches Frühstück
✨ ein feines Abendessen
✨ ein erholsamer Aufenthalt bei uns im Hotel
Wir freuen uns auf Eure Gutscheinbestellung unter:
Tel: +43 5513 2111
rezeption@derhirschen.at
Familie Peter Dorner und das Hirschen-Team