Taucht ein in eine Welt voller Entspannung und Geborgenheit.
In unserem Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Dampfsauna, Infrarotkabine und Ruheraum erwartet Euch auf fast 80 m² ein Ort zum
Durchatmen, Loslassen und Krafttanken. Nach einem aktiven Tag in den Bergen ist das wohlig-warme Ambiente wie Balsam für Körper und Seele. Genießt den Moment, spürt die Ruhe und lasst Euch von der sanften Atmosphäre tragen. Im Hirschen wird Wellness zur Herzenssache – ein harmonisches Zusammenspiel aus Wärme, Stille und der natürlichen Energie des Bregenzerwaldes.
Die Finnische Sauna und die Dampfsauna sind wahre Wohlfühlorte für alle, die Wärme lieben. Lasst den Tag sanft ausklingen, spürt, wie die wohlige Hitze Verspannungen löst und Euch neue Energie schenkt. In unserem Ruheraum findet Ihr anschließend die perfekte Balance aus Stille und Geborgenheit. Hier zählt nur eines: Zeit für Euch. Entspannt, atmet durch und genießt Euren ganz persönlichen Wellnessmoment im Herzen des Bregenzerwaldes.
DrauĂźen wartet pure Entspannung: Im Whirlpool mit Panoramablick auf die Berge – dort spĂĽrt Ihr die Kraft der Natur. Ganz in der Nähe lädt das Naturmoorbad Sibratsgfäll zu einem besonderen Erlebnis ein.
Ein Wellnessurlaub bedeutet im Hotel Der Hirschen weit mehr als ein Spa-Besuch. Hier, auf rund 930 m Seehöhe, erwartet Euch eine wohltuende Ruhe, die Körper und Geist spĂĽrbar entschleunigt. Die klare, pollenarme Bergluft des Bregenzerwaldes ist ein Segen fĂĽr Allergiker – ideal, um tief durchzuatmen und die innere Balance wiederzufinden.
Ob gemütlicher Spaziergang, ausgedehnte Wanderung oder sportliche Aktivität, die Berglandschaft rund um Sibratsgfäll bietet das perfekte Umfeld, um Energie zu tanken. Die Nähe zur Natur schenkt Euch Momente, die unter die Haut gehen: der Duft des Waldes, das sanfte Rauschen der Bäche,
das GefĂĽhl von Freiheit.
Und weil zu echter Erholung auch Genuss gehört, verwöhnt Euch Hirschenwirt´s Peter persönlich mit frischen, regionalen Spezialitäten – gesund, kreativ und liebevoll zubereitet. So wird Wellness im Hirschen zur harmonischen Verbindung von Bewegung, Entspannung und kulinarischem WohlgefĂĽhl – mitten im Herzen des Bregenzerwaldes.
Hotel & Restaurant “Der Hirschen”
Familie Dorner
Dorf 31
6952 Sibratsgfäll
+43 5513 2111
info@derhirschen.at
Hotel & Restaurant “Der Hirschen”
Familie Dorner
Dorf 31 • 6952 Sibratsgfäll
+43 5513 2111 • info@derhirschen.at
FĂĽr folgende Termine sind wir bereits ausgebucht:
20. bis 27. März 2026
12. bis 19. April 2026
26. April bis 3. Mai 2026Â
Freie Plätze gibt es noch an diesen Terminen:
7. bis 14. Juni 2026Â
4. bis 11. Oktober 2026
18. bis 25. Oktober 2026Â
Wir freuen uns auf Eure Anmeldung
Tel: +43 5513 2111
rezeption@derhirschen.at
Familie Peter Dorner und das Hirschen-Team
